Use the old teams until Microsoft no longer allows. This is an issue with the new Teams only. No resolution other than using the Web client or Classic Teams.